Aunque Isaac ya lo ha explicado correctamente, me gustaría aclarar que ese % se refiere a p/v, es decir, porcentaje de peso de principio activo en volumen de solución.
Por lo tanto, para ese cálculo se debe interpretar que para la presentación Enrofloxacina 5% tenemos 5g de Enrofloxacina por cada 100ml de solución, es decir 0,05g (=50mg) de Enrofloxacina por cada 1ml de solución.
Con esto tan sólo sabemos cuanta Enrofloxacina tenemos en un determinado volumen de solución, aun quedarían cálculos pendientes para saber cuanto hay que inyectar a un animal, aunque en principio parece que eso no ha sido preguntado, así que no me extiendo.
Por último, con esto de las dosificaciones de antimicrobianos, antiparasitarios, etc... es mejor saber bien lo que se hace, y referirlo siempre a un peso exacto del animal a tratar, no son recomendables las aproximaciones y menos aun el "pinchar" sin saber lo que se está haciendo.
Para el aficionado que no tenga una base seria sobre estos temas, lo mejor siempre será una visita al vet.
Saludos,