Lo de la raya no lo tienen todos, pero sí es cierto que sólo las poblaciones de Bufo calamita de la península tienen indiivduos con esa raya.
Lo de Epidalea es discutible, y de hecho, el artículo donde se propuso el nombre para el genero (junto a los otros generos alternativos para Bufo) se ha criticado. Y creo recordar que la gran parte de los herpetologos europeos no están deacuerdo. De hecho, la A.H.E. no está deacuerdo con ese cambio taxonómico.
Lo que sí todo el mundo coincide es que el genero Bufo debe fragmentarse en otros generos, lo que pasa es que la mayoría no está deacuerdo con la división que propuso el del artículo.
Por cierto, es raro que esta especie crie en charcas permanentes, lo suyo es que crien en charcos efímeros, como pueden ser las rodadas de los camiones. Así que puede que la puesta sea de otra especie. Puede ser de Bufo bufo la ristra. Si te lo quieres mirar:
Las puestas de las dos especies están en forma de cordones de huevos. En el caso de de B. bufo, dentro del cordón hay dos filas de huevos dispuestos en paralelo. Mientras que en B. calamita, las dos filas de huevos están en zig-zag.