Hola
Pues es un problemilla importante, la solución que planteas del traslado, no está mal, pero es mejor que antes avise al Seprona de lo que ocurre, para evitar tener problemas legales importantes si la paran en el momento del traslado. Otra cosa que debe hacer de cara a un  futuro inmediato, es revisar y tapar las zonas por las que han podido entrar esas ranas en su casa, para evitar la llegada de nuevos inquilinos.
Hay algo un poco raro en este tema, si son ranas perezi, me da que tu amiga lo que tiene es unos vecinos muy tikismikis  aXD ya que el ruido que hacen no es tan molesto con las ventanas cerradas. Otra cosa sería que fuese Hyla arborea o Hyla meridionalis, que además de cantar de noche, se les escucha a varios kilómetros de donde están sin problemas. En el caso de ser estas dos últimas especies, sí es mucho más importante lo de ponerse en contacto con el seprona y/o un centro de recuperación de fauna cercano, ya que su estado de protección es mucho mayor por los importantes problemas que sufren estas dos especies. El que habiten esa charca, puede ser indicativo de que la zona carece de otros puntos de agua aptos para anuros, lo que dificultaría un poco el encontrarle un nuevo refugio, por lo que la ayuda de un centro de recuperación puede ser muy importante y útil.

En cuanto a lo de las hormonas, no hay nada que hacer, ya que los efectos podrían ser totalmente desastrosos no sólo para esos anfibios, sino para otra fauna que habite o pase por esa charca.

En resumen, identificar la especie, blindar la finca frente a nuevos intrusos, hablar con las autoridades/centro de recuperación y reubicar esa tropa de cantarinas.
Un saludo
 dino

Hola
Si lo que comentas, afghanicus, es totalmente cierto...el problema es que unos vecinos que responsabilizan a la dueña de la charca de los inquilinos salvajes que a ella acuden, te dan una idea del tipo de gente con el que hay que lidiar, y que suelen ser las que, sino se toma una solución, ya harán ellos lo que crean oportuno para "solucionar" su problema. (al menos eso es lo que me ha ocurrido a mi en algunos casos muy similares).
Un saludo
 dino

Estoy con Pogona04 en casi todo.Pero no opino que debieras quitarlo,opino que ni siquiera debes buscarles casa,lo que yo haria seria informar al seprona para que se pase por alli y decirles que construiste un estanque al cual han acudido anfibios de fuera,simplemente para que sepan que esoes un centro de cria de esa especie en concreto,asi,si esa gente llamara denunciando lo que fuera tu ya tendrias una manifestacion de que ellos entraron solos que tu no les metiste a drede y que hiciste un estanque decorativo por lo que nadie te quita de hacerlo como quien hace una piscina.Es lo que yo haria y seguiria disfrutando de las ranitas en mi jardin o finca y si no les gusta a los demas que se muden.Saludos.

Hola, a ver vayamos por partes.
Lo que tiene esta amiga en el jardín es, efectivamente, un estanquito decorativo de esos con una piscinita de plástico de las que duras, negras y con escaleras en un lado. La tiene instalada en el jardín con un pedazo de filtro para poder mantener un "banco" de peces de agua fría de esos rojos y naranjas y... así que no ese es otra cosa que no entendí cómo sobreviven los huevos de Rana sp. a tanto depredador suelto... además lo de secar el estanque en invierno no creo que quiera porque su marido tiene acuarios y mete en invierno las plantas en el estanque para una serie de procesos que ahora no vienen al caso, además que mantiene allí nenúfares también.
Lo de la Rana perezi lo digo porque se le metieron 3 (es la especie más común por aquí) a la vez y esta casa está camino de la Sierra de Guadarrama (Madrid).
Personalmente no las he visto ni oído ahora (cuando las vi hace 2 años eran R.perezi), pero 70 ranas de las que aunque sólo sean 25 cantando a la vez toda la noche supongo que cabrearán a cualquier vecino de chalet medio adosado al menos en anchura. (Además que este amigo tiene un palomar que también tocarán las narices a los vecinos  ).
Lo de los vecinos yo no me meto en ello, porque el caso es que el problema existe y supongo que estas dos personas no querrán enemistarse con los vecinos por un tema de ranas que a lo mejor tiene "fácil" solución.

Me han gustado las ideas de avisar al Seprona para el traslado y la de hacer fotos para tener pruebas ante posibles replesalias de los vecinos.
Lo de las hormonas ya me ha quedado claro que ni de coña.
Muchas gracias a todos y sigo aceptando opiniones.
Un saludo.
Rodrigo.

la rana verde (Pelophylax perezi) es la única especie en españa que no está protegida por la ley, de manera que si sólo hay estas no se si el Seprona podrá hacer mucho

El problema sigue estando ahi si el seprona no puede hacer nada a:(
Si El estanque es para las Plantas del Acuario y para tener los peces ahi en verano, Y esto lo entiendo perfectamente puesto que yo tenia algo asi en otro pais antes de venir a españa. Y lo mas factible es intentar hacer una barrera infranqueable para las ranas y de esa manera no dejarla accesso a el estanque. Esto se logra con crystales alrededor del estanque que tambien evitaran que los gatos o otro depredadores que haya por ahi no se coman o lleven esos peces y plantas.
luego se pone un pequeño estanque temporal donde esas ranitas y las que vengan sea atraidas por el agua y se puedan capturar facilmente para su suelta en un lugar mas apropiado.
asi las paras de criar y las quitas de al final darte un problema enorme con esos vecinos. que te lo digo que si la cosa se lia para denuciar a tu amigo va a terminar mal para todo puesto que esas cosas las he visto pasar en muchas ocasione a> que la gente son muy chunga y borde cuando se ponen asi

Tíos, definitivamente este foro es lo lache como diría el gran Pepu Hernández
Muchas gracias a todos. Acabo de imprimir las últimas ideas geniales para dárselas a esta señora, lo de la campana en el nº 1 del ranquin debido a su rapidez, eficacia (espero) y económico del asunto. Unido claro a un traspase "anuril" a algún sitio con más ranas.
Muchas gracias y de todos modos podéis seguir dando ideas.
Un saludo.
Rodrigo.
P.D.: muy útiles los testimonios con casos parecidos vividos por vosotros mismos.

 a:P Que estanque mas chulo mari bichos!!!! Felicidades
Silvia

Gracias por los piropos a mi charca. 

rippenmolche, si te decides a montar algo así en el jardín, antes de mover un ladrillo siquiera, infórmate hasta el ultimo detalle.

El mundo de los estanques de jardín es tanto o mas extenso que el de la terrariofilia, hay muchos materiales para construirlos (prefabricados, material, lonas...), muchos estilo de estanques (a ras de suelo, regulares y formales, irregulares y naturales, de plantas y animales, solo de peces, predominio de la roca y el agua, de las plantas, elevados con cristal, cascadas, con o fin filtros...).

En todo caso, para un "bichero" como nosotros, meter un trozo de agua y plastas acuáticas en el jardín, con la fauna que eso atrae y nos permite tener, no tiene precio en disfrute. A parte con un poco de suerte por parte de los vecinos, tener ahí un punto de cría de anfibios.

 :-))

Pues es un coñazo el cambio taxonomico cada poco pues tengo un libro desde hace poco editado en el 2006 y viene como Rana perezi,con lo que ya esta desfasado.Saludos.Muy bonito el estanque.Solo tienes ese o tienes mas mari?Saludos.

Pedazo de estanque el que tienes mari! Yo no tengo tanto Jardin pero os dire un Secretito tengo unas macetas grandes y Redondas de Plastico  sin agujero y ahi tengo el agua que se mantiene de esta forma clara y limpia gracias a las plantas que estan creciendo en el lecho acuatico.. Y en mi jardin hay una colonia pequeña de Hylas y me encantan estas ranitas que se pasan horas croando muy fuerte y en especial cuando llueve...  hay unas 12 ranitas mas o menos y todas acuden auno o otro estanquecito y ya hay renacuajos en el...   la verdad es que igual a lo que tu dices yo creo que cada jardin deveria tener un estanqueciti de algun tipo para que la naturaleza te lo poble  a;D

Yo Perezi que encuentro Perezi que cazo y quito y la echo en el lagito de mi urbanizacion.. No quiero a esas en mi jardin ::[   prefiero seguir manteniendo a mis queridas hylas :-))....    ademas no me gustaria que alguna Perezi grande se comiera a las hylas crias cuando estan metamorphoseando y empiezan los renacuajos a salir del agua con un tamaño tan pequeño