Aplexo com dendrobate ayuda!!!

dicobra

Member
Registrado
3 Feb 2008
Mensajes
11
Puntos de reacción
0
Puntos
0
Ubicación
barcelona
Holla soy nuevo en lo foro,és muy util!
Yo á tenido um problema quando pongo um sonido de unas dendrobates a cantar my suposta pareja de dendrobate leucomela han ficado locas e lo macho á hizo um aplexo á lá hembra yo á visto que las dendrobates no hacen aplexos en un libro (Dendrobate Azureus).
O que á passado?
Salludos!!!

Perdona yo á tentado usar un tradutor mas n lo tarduz bien.
Se no entenderem algo me lo ablan!
 

granate

Well-Known Member
Registrado
20 Jun 2006
Mensajes
1.163
Puntos de reacción
1
Puntos
38
Ubicación
Santos - Brasil
Oi bem-vindo ao foro,
Você tá certo que son macho e fêmia, nâo serán dois machos? É possível que estiveran a loitar pelo territorio.
Uma coissa é certa, acho que as dendrobates nâo fazem amplexo pra dar cria.

Un saludo.
 

Amyae

Administrator
Miembro del equipo
Registrado
13 Nov 2004
Mensajes
5.493
Puntos de reacción
9
Puntos
38
Hola a todos,

Personalmente no tengo ningún problema en que se escriba en otros idiomas, siempre que el resto de usuarios puedan tener acceso a algún tipo de traducción u orientación sobre lo que se trata.

Creo entender el primer mensaje y entiendo la respuesta de granate, pero igual otros usuarios no. Por favor, por el bien de todos, tratemos de ceñirnos al castellano y, de no poder o saber, usemos algún tipo de traductor (o pedir ayuda a otros usuarios).

Un saludo y muchas gracias por aguantar este tostón,

Luis Casasús
 
Arriba