Abro este tema tan poco constructivo por la curiosidad que despiertan algunos nombres científicos, ya que en español inducen a pensar en sus homónimos con otro significado, marco en negrita la palabra en cuestión aunque resultan evidentes:
Pelea capreolus: Se trata de un antílope sudafricano, podría inducir a pensar que se trata de un animal muy conflictivo...
Muntiacus muntjac vaginalis: Evidentemente se fijaron en las hembras para su clasificación.
Canis latrans cagotis: Muchos canes aún son muy "cagotis" en nuestras ciudades..
Atilax paludinosus pluto: Mangosta negra, ¿le encontrarían algun parecido con este personaje de Walt Disney??
Pantera pardus kotiya: Leopardo de Sri Lanka, hasta aquí llega la prensa rosa...
Kobus leche: Antílope... debe ser la...
Pedetes pedetes: Simpático roedor saltarín, este nombre le hubiera quedado mejor a una mofeta.
Vulpes zerda: Casi todo conocemos al Fennec, pero no es más guarro que cualqueir otro zorro.
Chiropotes satanas: Capuchino del Orinoco... muy malo ha de ser.
Macrodipteryx longipennis: maravilloso caprimúlgido, su nombre hace referencia a dos largas plumas que destacan en las alas, pero suena fatal!!
Keputa: Género de búhos pescadores asiáticos... ¿tendrán alguna relación con los longipennis?? En realidad es Ketupa, pero se localizan este tipo de errores.
Hasta aquí los que tenía apuntados tras largas horas estudiando aves y mamíferos, en reptiles no recuerdo ninguno, pero empezaré a apuntarlos si localizo alguno curioso.
Saludos
Pelea capreolus: Se trata de un antílope sudafricano, podría inducir a pensar que se trata de un animal muy conflictivo...
Muntiacus muntjac vaginalis: Evidentemente se fijaron en las hembras para su clasificación.
Canis latrans cagotis: Muchos canes aún son muy "cagotis" en nuestras ciudades..
Atilax paludinosus pluto: Mangosta negra, ¿le encontrarían algun parecido con este personaje de Walt Disney??
Pantera pardus kotiya: Leopardo de Sri Lanka, hasta aquí llega la prensa rosa...
Kobus leche: Antílope... debe ser la...
Pedetes pedetes: Simpático roedor saltarín, este nombre le hubiera quedado mejor a una mofeta.
Vulpes zerda: Casi todo conocemos al Fennec, pero no es más guarro que cualqueir otro zorro.
Chiropotes satanas: Capuchino del Orinoco... muy malo ha de ser.
Macrodipteryx longipennis: maravilloso caprimúlgido, su nombre hace referencia a dos largas plumas que destacan en las alas, pero suena fatal!!
Keputa: Género de búhos pescadores asiáticos... ¿tendrán alguna relación con los longipennis?? En realidad es Ketupa, pero se localizan este tipo de errores.
Hasta aquí los que tenía apuntados tras largas horas estudiando aves y mamíferos, en reptiles no recuerdo ninguno, pero empezaré a apuntarlos si localizo alguno curioso.
Saludos
