Hola Pablo!
La dieta dependerá del tipo de geco que sea... Mientras hay animales estrictamente insectívoros, tenemos otros gecos que aceptan potitos de buen grado (a base de frutas no cítricas). Si aceptan potitos, ya tendrías gran parte del problema resuelto, aunque deberías completarlo con insectos de vez en cuando. Por supuesto, y como te han dicho ya, todo insecto (incluso los potitos, aunque no les suele gustar esa mezcla), rebozaditos en complejo vitamínico con algo de calcio...
En lo referente a los insectos, comen exactamente lo mismo que los padres, sólo que de un tamaño adecuado al suyo. Así, bastaría con alimentarlos con micro-grillo, micro-langosta, micro-tenebrio... Vamos, cualquier cosa con la palabra micro delante...
En algunos casos, dado que su tamaño es realmente pequeño, podrían alimentarse con drosofila, colémbolos, etc. Pero siendo "novato" en esto, no creo que hayas comprado una especie de este tipo, así que bastará con saber lo del micro-grillo, etc.
Un saludo,
Luis Casasús