yo nome complicaria metiendo pintura dentro , veo mas facil y natural un trozo de corcho o incluso una raiz de la tienda y le haces la entrada d e la cueva debajo ella lo terminara si le gusta
no se lo toxico que puede ser hacer el fondo que tienes pensado usa silicona neutra de acuario , inconvenientes veo que no te queda mucho fondo que hacer con 20 cm de altura , si metes plantas ten en cuenta que la rosea necesita sobre 60 de humedad y cuando riegues las plantas no se si subira mucho este parametro y ademas suelen romper las plantas cando les da el punto o las tejen por encima
los grillos que no coma se enconderan entre las plantas y cuando pasen unos dias seran peligrosos , mira que se los coma todos los que le des al momento
los tenebrios creo que hecen agujeros y s emeten en la espuma para esconderse
y ese no es el paisaje de las roseas , no le pega mucho
quiza le venga bien hacerselo a una poecilotheria con corchos en vez d e espuma
si al final lo haces no olvides poner fotos y comentar como te va por que no lo he visto antes con una terrestre y asi das ideas si funciona bien