Re: rambo
Es muy posible que sea lo que te han dicho, una fractura. Habría que hacer una radiografia para saber como es la rotura, si es parcial o limpia, si tiene foco de infección que podria causar un absceso que podría resultar en ese bulto, saber si se le esta osificando; en el peor de los casos, que se le haya estimulando el centro de condrificación, en ese caso podría intentar "regenerar" la cola, pero claro, teniendo la cola original aun "pegada" podría haber complicaciones.
Enfin, que la lleves al vet por si las moscas. Lo más probable es que sea una leve infección que ha causado un absceso por una pequeña herida o fractura. Aún asi tienes que vigilar que la infección no vaya a más y se le pase a sistémica, ahí si podrias tener un problemón, pero vamos no sería lo normal. Lo más seguro es que se quede así como está, con el bulto de x vida sin que de más problemas.
En cuanto a lo de sacarle al sol, le sacas con el terrario? o en un terrario de malla? Quizás sea por exceso de calor, ten cuidado y siempre proporcionale sobra. No será porque no conozco casos de iguanas cocidas al sol...
Si la sacas con arnés, quizas sea por sobre excitación por el calor y el estrés de estar amarrada.
Un saludo!