Efectivamente, en ese terrario poco se puede hacer, porque apenas cabe tu pogona.
Te aconsejo, por el bien del animal, que vayas buscándote otro terrario, también puedes hacerlo tu mismo con un poco de maña.
De medidas, como mínimo 1m x 0,5 x 0,5, cuanto antes lo tengas mejor, porque ahí no está bien la pogona.
Si usas el buscador encontrarás muchos temas de cómo hacer un terrario y las condiciones mínimas que debe tener, aparte de los enlaces que te ha dado arkaizt.
Y ya después pensamos en la decoración