papeles para importar (particular).
- Iniciador del tema manuelv
- Fecha de inicio
Adrián C.
Well-Known Member
Hola Manuel,
Es un tema interesante el que planteas y para variar contempla algunas ambigüedades.
Al tratarse de un movimiento entre particulares estás sometido a más limitaciones que el mismo caso entre profesionales. Si el ejemplar o ejemplares que pretendes introducir se encuentran en Europa y su transporte se realiza mediante el vehículo de un particular, lo único que necesitarás es la documentación habitual (certificado de origen, normalmente expedido por un veterinario a no ser que se trate de animales importados y documento de cesión) entendiendo que sean animales legales tanto en el país de origen como en el de destino. Se trata del mismo caso que cuando cualquier aficionado nos desplazamos a ferias europeas en coche propio y nos traemos de vuelta nuevas adquisiciones.
Este mismo supuesto de traspaso de animales entre particulares se ve impedido si pretendes realizar un envío mediante empresa de transportes (de nuevo teniendo en cuenta que el traslado se produzca dentro de la Comunidad Económica Europea) pues necesitarás documentación veterinaria tanto en origen como en destino con permisos administrativos concedidos únicamente a Núcleos Zoológicos según tengo entendido.
Un saludo.
Es un tema interesante el que planteas y para variar contempla algunas ambigüedades.
Al tratarse de un movimiento entre particulares estás sometido a más limitaciones que el mismo caso entre profesionales. Si el ejemplar o ejemplares que pretendes introducir se encuentran en Europa y su transporte se realiza mediante el vehículo de un particular, lo único que necesitarás es la documentación habitual (certificado de origen, normalmente expedido por un veterinario a no ser que se trate de animales importados y documento de cesión) entendiendo que sean animales legales tanto en el país de origen como en el de destino. Se trata del mismo caso que cuando cualquier aficionado nos desplazamos a ferias europeas en coche propio y nos traemos de vuelta nuevas adquisiciones.
Este mismo supuesto de traspaso de animales entre particulares se ve impedido si pretendes realizar un envío mediante empresa de transportes (de nuevo teniendo en cuenta que el traslado se produzca dentro de la Comunidad Económica Europea) pues necesitarás documentación veterinaria tanto en origen como en destino con permisos administrativos concedidos únicamente a Núcleos Zoológicos según tengo entendido.
Un saludo.
manuelv
Active Member
- Registrado
- 23 Feb 2013
- Mensajes
- 28
- Puntos de reacción
- 0
- Puntos
- 1
es que yo quiero llevar morelia viridis sorong o y corallus Caninus desde HAMM alemania.. todo NC..
solo papeles de compra no son valido es mi opinion. hombre me puedes llevar deintro el coche... y no creo que me van controlar.... Pero......... si tengo mala suerte.. y la aduana si van a controlarme y no tengo los papeles necesita.. despues se lo llevan ellos los serpientes... y esto no me gusta
lo siento por la grammatica pero despues de 1,5 ano en españa... no me has aprendido escribir bien español
solo papeles de compra no son valido es mi opinion. hombre me puedes llevar deintro el coche... y no creo que me van controlar.... Pero......... si tengo mala suerte.. y la aduana si van a controlarme y no tengo los papeles necesita.. despues se lo llevan ellos los serpientes... y esto no me gusta
lo siento por la grammatica pero despues de 1,5 ano en españa... no me has aprendido escribir bien español
Raben
Well-Known Member
Si vienen desde Alemania necesitaras un certificado de nacimiento en cautividad y un documento de cesion expedido por el vendedor a tu nombre, es con lo que todos traen sus animales desde alli.
Adrián C.
Well-Known Member
Hola de nuevo manuelv,
En respuesta a tu pregunta, si, un certificado de nacimiento en cautividad va expedido, firmado y sellado por un veterinario, puesto que se redacta en un papel oficial con membrete en relieve correspondiente al colegio de veterinarios al que pertenezca dicho licenciado.
En cuanto a si éste papel es estrictamente necesario o no, pues dependerá de la autoridad que te exija la documentación, llegado el caso. Y en este aspecto ignoro cómo se encuentra la legislación fuera de nuestras fronteras a la hora de encontrarse con un representante de la autoridad que descubra que transportas bichos. Ante esta tesitura te recomiendo que poseas ambos papeles, el certificado veterinario de nacimiento en cautividad y el documento de cesión correspondiente, eso te librará de problemas.
También es cierto que con la permisión que hay en Europa de cara a la tenencia de los boidos que describes podrían exigirte tan sólo el documento de cesión, no obstante recalco que trataría de evitar riesgos innecesarios.
- Raben/b] permíteme que discrepe, estará por el primer certificado veterinario que vea en la feria de Alemania salvo que lo hayas tratado previamente con el criador (y algunos te podrán preguntar qué es eso) , incluso los documentos de cesión escasean, que a veces te dan unos papelitos a modo de éste que dejan sorprendido.
En respuesta a tu pregunta, si, un certificado de nacimiento en cautividad va expedido, firmado y sellado por un veterinario, puesto que se redacta en un papel oficial con membrete en relieve correspondiente al colegio de veterinarios al que pertenezca dicho licenciado.
En cuanto a si éste papel es estrictamente necesario o no, pues dependerá de la autoridad que te exija la documentación, llegado el caso. Y en este aspecto ignoro cómo se encuentra la legislación fuera de nuestras fronteras a la hora de encontrarse con un representante de la autoridad que descubra que transportas bichos. Ante esta tesitura te recomiendo que poseas ambos papeles, el certificado veterinario de nacimiento en cautividad y el documento de cesión correspondiente, eso te librará de problemas.
También es cierto que con la permisión que hay en Europa de cara a la tenencia de los boidos que describes podrían exigirte tan sólo el documento de cesión, no obstante recalco que trataría de evitar riesgos innecesarios.
- Raben
/b] permíteme que discrepe, estará por el primer certificado veterinario que vea en la feria de Alemania salvo que lo hayas tratado previamente con el criador (y algunos te podrán preguntar qué es eso) , incluso los documentos de cesión escasean, que a veces te dan unos papelitos a modo de éste que dejan sorprendido.
manuelv
Active Member
- Registrado
- 23 Feb 2013
- Mensajes
- 28
- Puntos de reacción
- 0
- Puntos
- 1
Mucho Gracias AdrianC,
yo tampoco has visto nunca un veterinario en los ferias en Alemania, tampoco en Holanda. Es que por ahi solo sirve los documentos de cesion. y si es un animal de cites los papeles de cites tambien estas necesito
pero por ejemplo si me has comprado un serpiente en alemania o holanda un juvenile y me lo llevo para espana.. es posible que yo mismo voy a mi veterinario especialista en reptiles para un certificado de nacimiento en cautividad?
yo tampoco has visto nunca un veterinario en los ferias en Alemania, tampoco en Holanda. Es que por ahi solo sirve los documentos de cesion. y si es un animal de cites los papeles de cites tambien estas necesito
pero por ejemplo si me has comprado un serpiente en alemania o holanda un juvenile y me lo llevo para espana.. es posible que yo mismo voy a mi veterinario especialista en reptiles para un certificado de nacimiento en cautividad?
