Hola.
Una pareja adulta de Horsfieldiis hace pocos años podía costar mucho más de eso, ahora puede costar incluso la mitad de lo que dices, pues se han dedicado a importarlas a saco (nunca mejor dicho) de todos los tamaños. Yo pienso que una tortuga no es valorable, quero decir, una tortu puede salirte cara o barata no según lo que pagues al propietario (que también) sino según cómo esté de salud, de cascarón, coloración, etc. Si te gastas 80 € en una adulta salvaje que no se te aclimata y te dura un año, pues ya me dirás, ahora te puedes gastar 500 € en una que lleva 15 años en España y que cría todos los años. También está el tercer caso, el de gastarte los 500 € y que se te muera al mes, todo depende. Yo el precio que dices no lo veo mal, si llevaran en España bastantes años y estuvieran mantenidas por gente seria.
Saludos.