Yo de hecho no veo ningún problema en tener todo el año juntos al macho con las hembras. Además, si se conocen, nunca la hembra rechazará al macho en la época de cría, ya que las hembras que viven solas, si no están receptivas, atacarán al macho o se rebotarán.
Cuando viven juntos, se comportan de manera diferente, el macho sólo suele prestar atención a las hembras cuando le "huelan" a estar receptivas, y el resto del tiempo básicamente se ignoran todos entre sí.
Yo muy raramente he visto que un gecko se pelee con otro (normalmente una hembra contra un macho), así que seguramente la otra gecka tenga muy mal carácter o haya sido criada en solitario en un taper (como la mayoría hace) y estos geckos tienen más posibilidades de aceptar peor a otros, sobre todo hembra con hembra, o hembra con macho, fuera de la temporada reproductiva.
Yo tengo hembras en grupos de 5, machos solos, machos con varias hembras y parejas, y no hay ningún problema entre ellos, y todas ponen huevos sin problema. Menos las hembras solas, claro.
Cuando ya no quieras criar con las hembras, aparta el macho o también si ves que está alguna más delgada o alguno no le deja comer.
Un saludo!